体长24毫米左右；头略呈三角形，长宽几相等；吻长而尖圆，吻棱不显；鼻孔近吻端，眼间距小于眼径而大于上眼睑之宽；鼓膜不显；舌卵圆无缺刻；无犁骨齿。前肢细弱；指趾端圆；第一指短，指长顺序为3、4、2、1；关节下瘤及内外二掌突均显著。后肢短，胫跗关节前达眼与肩部之间，左右跟部重迭；趾细长，蹼极不发达，关节下瘤及蹠突均发达；第五趾基部至外蹠突间有蹠棱。皮肤较光滑，背部有分散之小疣；两眼后扰部有横肤沟，且延伸至头两侧，沿口角后至肩基部；腹面皮肤光滑。生活时背面为灰棕色，有对称的斜深棕色花纹；主干始自两眼睑之间，沿背中线向后延至体后端；斜行达大腿基部；头及体之两侧沿吻棱、眼后方至胯部有若断若续之黑色线纹，其下方有深色之小斑点；背面界于深棕色斜纹之间另有若干与其平行斜置之细浅色线纹；四肢背面有横纹；腹面一般为白色、无斑纹。上述斑纹在液浸标本上历历可见。雄蛙有单咽下外声囊，咽部色深。蝌蚪后肢2—6毫米时，全长18—27毫米；略透明，稍带灰绿色；尾末端尖细；眼在两侧端，口在吻端无角质颌及唇齿；出水孔在腹后端中线上。

饰纹姬蛙生活在水田之泥窝内或其附近之草间，在成都地区之生殖季节由6月底至8月初，在广东一带3月底即产卵；卵产于稻田内；卵小、卵直径约0．6毫米，卵成片状排列，浮于水面；发育迅速

河南、山西、陕西、四川、云南、贵州、湖北、安徽、江苏、浙江、江西、湖南、福建、台湾、广东(包括海南岛)，广西